asd
asd
asd
asd
| (English below) |
| Met maart om de hoek, is de lente bijna hier!! In samenwerking met Welkom in Utrecht en BAK, organiseert De Voorkamer het langverwachte Yallah Sabaya. Dit evenement is een oproep aan alle (identificerende) vrouwen om te samen komen, elkaar ontmoeten, en gezellig te dansen! Je kunt ook altijd meedoen en je levenservaringen delen tijdens onze Perspectives workshop. | Dit keer is het thema toeval – en hoe dit ons dagelijks beïnvloedt. Zoals altijd, kan je deelnemen aan onze vaste activiteiten: Migrantour, Taalcafe’s & Project Mini. Wie weet, misschien word je zo geïnspireerd dat je onze volgende Artist in Residency wordt! We hopen je te zien!_Lees meer hierover en nog veel meer in deze nieuwsbrief en vergeet niet een kijkje te nemen in onze maandelijkse agenda om alle leuke plannen voor maart te bekijken! |
Welkom in Utrecht, De Voorkamer en BAK basis voor actuele kunst. | Dames, kom mee dansen!Yallah Sabaya gebeurt weer! ‘Kom dames laten we samen plezier maken!’ is een goede manier om Yallah Sabaya te vertalen. Alle vrouwen, van allerlei verschillende achtergronden, zijn welkom om te komen dansen en kletsen en contact maken met anderen. Yallah Sabaya wordt georganiseerd door Welkom in Utrecht, De Voorkamer en BAK basis voor actuele kunst. Kom vrijdag 8 maart van 19:00 tot 22:00 naar BAK! (Pauwstraat 13A) |
Ben je up-to-date met onze aktiviteiten!? Dit jaar 2024 komt Migrantour naar je toe met nieuwe energie en uitnodigingen! Naast de rondleidingen door onze geweldige IC’s willen we dat Migrantour ook een platform wordt waar ons gemeenschap samen kan komen en creatief met elkaar kan zijn!Dit jaar bieden we drie nieuwe soorten activiteiten aan:(  ) Optredens: muziek, dans, en storytelling. Kom het gezellig hebben met onze gemeenschapsleden.(   ) Gemeenschapsactiviteiten: samen houden we elkaar lekker bezig en actief. Dit kan zijn door te tekenen, knutselen, schrijven of andere fysieke activiteiten.(   ) Leerzame workshops: Samen zullen we diepgaand in gesprek over onderwerpen die voor onze gemeenschap van belang zijn: sociale identiteiten, intersectioneel cultureel erfgoed, gemeenschapsgericht werk, enzovoort.(  ) Tot slot bieden we community lunches aan: voor ons is voedsel cultuur en leven. Bij ons kun je altijd een lunch-plekje boeken en samen met onze gemeenschapsleden koken!Spreekt een van deze activiteiten je aan of zie je jezelf als de leidinggevende? Blijf dan op de hoogte van onze programa via onze social media en neem contact met ons mee met jou ideeen via migrantourutrecht@devoorkamer.org.”Daarnaast is er op 2 maart een gratis Migrantour van 10:00-12:00, schrijf je hier in! |
| Denk je eens over je Levensloop?Weleens geraakt door de verhalen en perspectieven van andere mensen? Vreemden die je ontroeren en met wie je een sterke band voelt? Bij de tentoonstelling Levensloop, waarin persoonlijke verhalen van Utrechtse families centraal staan, organiseert het Volksbuurtmuseum samen met de Voorkamer een speciale gespreksavond met publiek. Ga op 28 maart van 19:30 tot 21:00 naar de Volksbuurtmuseum (Waterstraat 17) met ons mee in gesprek over het intrigerende concept van toeval en de invloed ervan op ons leven. Kom met een nieuwsgierige en open geest en vertrek met een gevuld hart. Interesse? Schrijf je hier in: https://forms.gle/NCzUs82YVPwxQ88x8 |
| Oproep aan alle kunstenaars!We zijn op zoek naar een kunstenaar of ontwerper die als ‘artist in residence’ een project ontwikkelt in samenwerking met de community van De Voorkamer. Ben je kunstenaar of ontwerper en werk jij graag in co-creatie? Wil je een artistiek proces starten waar je werk maakt in samenspraak met en in reactie op de verhalen en talenten uit community van De Voorkamer? Ben je deze lente een periode van drie maanden* beschikbaar om een project bij De Voorkamer te ontwikkelen? Dan zoeken we jou! Meer informatie vind je hier. Ben je geïnteresseerd? Stuur je motivatiebrief en je portfolio voor 15 Maart 2024 naar: betina@devoorkamer.org.De precieze data van de residency zijn in overleg. |
| With March just around the corner, Spring is almost upon us!In collaboration with Welkom in Utrecht and BAK, De Voorkamer hosts the awaited Yallah Sabaya. This event is an open call to all (who identify as) women to come together, meet each other, and dance away. Next to our recurring activities, you can also join us and share your lived experiences during our Perspectives workshop. This time exploring the theme of chance – and how this influences our day to day. As always, you may also join our Migrantours, language cafes, and Project Minis. You may get so inspired, you may even want to apply to become the next artist in residency! We hope to see you there!Read more about this and much more in this newsletter and don’t forget to peek at our monthly agenda to see all the exciting plans for this February! |
| Ladies, come dance with each other! Yallah Sabaya is happening again! ‘Come on ladies, let’s have fun together’, would be a good translation of Yallah Sabaya. All women of different cultural backgrounds are welcome to dance and chat and connect with others also through dance and movement! Yallah Sabaya is organized by De Voorkamer, Welkom in Utrecht and BAK basis voor actuele kunst. Join us on Friday, March 8th from 19:00 to 22:00 at BAK! (Pauwstraat 13A) |
| Have you heard of our activities!? In the year of 2024, Migrantour is coming to you with new energy and new invitations! In addition to the tours from our wonderful Intercultural Companions, we want Migrantour to become a platform that connects its community through creative and joyful activities. We will provide three new types of activities this year: ( ) Performances: music, dance, story-telling. Come and enjoy the shows by our community leaders.( ) Community-building activities: together we get creative, we use our hands and our bodies! Be it drawing, crafting, writing, or physical activities.( ) Educational workshops: Together, we will dissect complex yet important topics for our community, such as social identities, intersectional heritages, community-based work, etc. ( ) Lastly we are offering food sharing spaces: food is culture, food is life. Come book a lunch-stop with us and cook together with our community members!Does any of this sound interesting to you or do you see yourself heading any these activities? Stay tuned to our social media and get in contact with us to share any more of your ideas via migrantourutrecht@devoorkamer.org Additionally, on March 2nd, there will be a free Migrantour from 10:00-12:00, sign up here! |
| Become an Active Community Member! Ever been touched by other people’s stories and perspectives? Strangers who move you and with whom you feel a strong connection? At the exhibition Levensloop, which focuses on personal stories of Utrecht families, the Volksbuurtmuseum together with the Voorkamer are organizing a special evening of conversation with the public. On March 28th from 19:30 to 21:00 at the Volksbuurtmuseum (Waterstraat 27) come engage with us in conversations about the intriguing concept of coincidence and its influence on our lives. Come with a curious and open mind and leave with a filled heart. Interested? Register here: https://forms.gle/NCzUs82YVPwxQ88x8 |
| Open call to all artists! We are looking for an artist or designer to develop a project as an “artist in residence” in collaboration with the community of De Voorkamer. Are you an artist or designer and do you enjoy working with co-creation? Do you want to start an artistic process where you make work in consultation with and in response to the stories and talents from the community of De Voorkamer? Are you available for a period of three months* to develop a project at De Voorkamer? Then we are looking for you!You can find more information here. Are you interested? Then send your motivation letter and portfolio before the 15th of March 2024 to: betina@devoorkamer.org*The exact dates of the residency are by mutual agreement |
| De Voorkamer is supported by BankGiro Loterij Fonds, Kansfonds, VSBfonds, Oranjefonds and Gemeente Utrecht. DE VOORKAMER Kanaalstraat 225 / Utrecht www.devoorkamer.org |